這是範例文章(MDX 格式),用來展示文章版型。正式版會補上完整符號對照表、圖示與可信來源(例如國際洗標標準 ISO 3758 的相關說明),並經 Jeff 審閱後上線。
衣服內側的小標籤,其實就是一份簡短的使用說明書。國際上常見的洗標系統,大致由五個基本圖形組成:
五個基本圖形
- 水盆:水洗。盆裡的數字代表最高水溫(°C,依 ISO 3758;部分國家的標籤會用點數表示);有手的圖案代表手洗;打叉代表不可水洗。
- 三角形:漂白。打叉代表不可漂白。
- 方形:乾燥。方形裡有圓圈代表可以滾筒烘乾;打叉代表不可烘乾。
- 熨斗:熨燙。點越多代表可用的溫度越高。
- 圓圈:專業清洗(例如乾洗或專業濕洗),一般是給洗衣業者看的。
底線代表「溫和一點」
符號下面如果有一條或兩條底線,代表要用比較溫和的方式處理,例如較弱的洗程。
看不懂怎麼辦?
先把標示「不可水洗」「不可烘乾」的衣物挑出來,其他再依水溫分批洗,就能避開大部分的風險。
想把洗衣這件事交出去?到府收送會由服務人員到府取件,在門市獨槽洗、烘、摺後送回。
完整圖解請見 洗標符號圖解。